Déclaration de protection des données
Simba & Blitz Sàrl enregistre et utilise vos données personnelles uniquement si vous nous les fournissez de manière volontaire et dans un but précis (par exemple dans le cadre d’une requête, d’une commande de services/produits ou de la participation à une manifestation). Les données collectées sont détenues par elle-même.
L’utilisation de données à caractère personnel se fait de manière confidentielle et uniquement pour les activités propres à l’entreprise et partenaires de transport. La loi fédérale sur la protection des données (LPD) s’applique.
Les données personnelles enregistrées sont protégées sur tous les systèmes contre une utilisation frauduleuse et un accès non autorisé. Nos collaborateurs ont accès à ces données uniquement en utilisant un identifiant et un mot de passe et sont tenus à la confidentialité.
Nous utilisons vos données pour organiser de manière adéquate notre communication et pour améliorer le service à nos parties prenantes.
Utilisation de Google Analytics
Ce site Internet a recours à Google Analytics, un service d’analyse de la société Google Inc. («Google»). Ce service utilise des cookies, c’est-à-dire des fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur, qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations sur votre emploi du site (y compris votre adresse IP), collectées par des cookies, sont transmises à un serveur appartenant à Google aux Etats-Unis et y sont stockées.
Sur notre site, Google Analytics a été complété par un code, afin de garantir un enregistrement anonyme des adresses IP (IP Masking). Dans ce cas, et pour les Etats membres de l’Union européenne ou d’autres Etats parties à l’accord à travers l’espace économique européen, votre adresse IP est raccourcie par Google avant d’être transférée aux Etats-Unis et d’y être saisie. Dans des cas exceptionnels, sur lesquels l Simba & Blitz Sàrl n’a pas d’influence, l’adresse IP complète d’un utilisateur peut être transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis, pour y être ensuite raccourcie sur place.
Simba & Blitz Sàrl a conclu un accord avec Google concernant le traitement des données. Sur mandat de Simba & Blitz Sàrl, Google utilisera les informations transmises pour analyser votre utilisation du site Internet, dans le but de compiler des rapports sur l’activité du site et de développer de nouvelles prestations liées à l’utilisation du site et d’Internet. Le cas échéant, Google peut également transmettre ces informations à des tiers, pour respecter une obligation légale ou pour confier un mandat de traitement des données à des tiers.
Google ne mettra en aucun cas votre adresse IP raccourcie, transmise par votre navigateur, en lien avec d’autres données de Google. Il est possible de bloquer l’enregistrement de cookies grâce à un réglage correspondant de votre navigateur ; dans ce cas, nous attirons cependant votre attention sur le fait qu’il se pourrait que vous ne puissiez pas utiliser les fonctionnalités de ce site web dans leur intégralité.
En utilisant ce site, vous acceptez le traitement des données recueillies sur vous par Google, tel que décrit ci-dessus, et dans le but mentionné précédemment.
Si vous ne souhaitez pas transmettre d’informations à Google et empêcher le traitement de vos données par l’entreprise, vous pouvez bloquer l’enregistrement des données relatives à votre utilisation de ce site générées par le cookie. Pour ce faire, téléchargez et installez le module complémentaire de navigateur disponible à l’adresse suivante :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout%3Fhl=fr
Utilisation d’adresses e-mail
A travers l’indication volontaire de votre adresse e-mail (lors de l’inscription à une newsletter, formulaire de contact, par écrit, par téléphone ou en personne), vous nous donnez votre accord pour communiquer avec vous.
Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées afin de vous transmettre régulièrement des offres ou des informations intéressantes. Vos données seront stockées conformément à la législation suisse sur la protection des données par nos partenaires CRM Wix et Bexio, certifiés par le Swiss-U.S. Privacy Shield, sur des serveurs dans l’Union européenne. Ces données ne sont pas transmises à des tiers, à l’exception de certains partenaires commerciaux spécifiques qui sont mandatée par Simba & Blitz Sàrl pour la réalisation technique des envois électroniques ou le transport de marchandise. Le volume de ces données est limité au nombre minimum nécessaire, afin de réaliser les envois d’un point de vue technique, respectivement l’étendue des informations que vous avez mises à disposition pour ces envois.
Nous utilisons les services e-mail des entreprises The Rocket Science Group («MailChimp», siège : Etats-Unis) et («Wix», siège : Etats-Unis) pour l’envoi de notre newsletter et de communications électroniques. Si vous téléchargez des images ou cliquez sur un lien dans une newsletter ou un mailing, cette action est automatiquement protocolée par des entreprises. Les informations générées à travers l’utilisation des services e-mail sont consignées sur des serveurs appartenant aux Etats-Unis et utilisées à des fins statistiques. Les résultats nous permettent d’améliorer les contenus de nos newsletters et mailings. Si vous vous opposez à l’enregistrement et l’analyse de ces données, vous pouvez vous désinscrire de l’offre de mailing non désirée.
Il est possible de se désinscrire de la newsletter, ou d’autres mailings électroniques, à tout moment en cliquant sur le lien prévu à cet effet directement dans l’e-mail provenant d’un mailing ou en envoyant un e-mail à info@simba-blitz.ch.
Il existe un accord concernant le traitement des données, dans la mesure décrite ci-dessus, entre Simba & Blitz Sàrl et The Rocket Science Group et Predictive Response, Inc.
Utilisation des réseaux sociaux
Il est possible de partager les contenus intéressants du site web de manière simple et rapide sur les réseaux sociaux à travers l’intégration de boutons de partage. Lors de l’utilisation des boutons, une nouvelle fenêtre du réseau social concerné s’ouvre afin que vous puissiez vous identifier et partager le contenu du site de Simba & Blitz Sàrl.
Nous utilisons également sur notre site des plug-ins de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest ou Instagram. Cela vous est rendu visible dans chaque cas. Les exploitants des réseaux sociaux concernés peuvent enregistrer le fait que vous êtes présents sur notre site web et sur quelle page, et peuvent utiliser ces informations à leurs propres fins. Le traitement de vos données personnelles relève alors de la responsabilité de cet opérateur, conformément à ses dispositions en matière de protection des données. Nous ne recevons aucune donnée vous concernant de la part de cet opérateur.
Simba & Blitz Sàrl utilise des outils de veille des médias sociaux pour analyser les opinions et les commentaires publics. Ceci a pour but d’améliorer sa stratégie de communication. Les données personnelles ne sont pas analysées ni stockées.
Renseignements
En cas de questions, d’observations ou de suggestions concernant cette déclaration de de protection des données ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter :
Simba & Blitz Sàrl Sàrl
Vanessa Kelly Pedro / Raul Silva
Mettstrasse 112 / CH-2504 Biel/Bienne
+41 77 421 50 63
En vertu de l’art. 8 de la loi fédérale sur la protection des données du 19 juin 1992 (LPD), vous avez un droit de renseignement gratuit concernant vos données personnelles enregistrées chez nous. Veuillez adresser votre demande à l’adresse susmentionnée.